Thanking and apologizing
Thanking
Thanking, to thank artinya berterima kasih atau mengucapkan terima kasih kepada orang lain yang telah membantu atau menolong kita.
Berikut ini adalah ungkapan/ekspresi dan jawaban/respon yang biasa digunakan untuk mengungkapkan terima kasih kepada orang lain:
a. Expressing gratitute/Thanking
- Thank you
- Thank you so much
- Thank you very much
- Thanks a lot
- Thanks
- Many thanks
- Thanks for helping me
- Thanks for your help
b. Responding to thanking
- You are welcome
- You’re welcome
- Don’t mention it
- No problem
- All right
- Never mind
Apologizing
Apologizing, to apologize artinya meminta maaf atas kesalahan/kekhilafan kepada orang lain. Dengan kata lain, meminta maaf dapat berarti menyesali atas perbuatan yang telah dilakukan.
Berikut adalah ungkapan/ekspresi dan tanggapan atau menerima maaf yang umumnya digunakan untuk meminta maaf kepada orang lain:
a. Making apology (Meminta maaf)
- Sorry
- I’m sorry
- I’m so sorry
- I’m really sorry
- Sorry it was my fault
- Forgive me
- I do apologize
- I apologize
- Pardon me
- Please accept my apology
- Sorry for my mistakes.
b. Accepting apology (Menerima maaf)
- That’s all right
- That’s okay
- It’s all right
- It’s okay
- It’s fine
- Forget it
- Never mind
- Don’t apologize
- It doesn’t matter
- Don’t worry about it
Contoh Percakapan Apologizing 1
Ally : I’m sorry, Mum. I broke the glass.
Maafkan saya, Ibu. Saya memecahkan gelas.
Mother: That’s alright, next time just be careful.
Tidak apa-apa, lain kali hati-hati.
Ungkapan Penting dalam Percakapan Permohonan Maaf (Apologizing)
| I beg your pardon. | Saya mohon maaf. |
| I'm sorry / Sorry. | Maaf (saya menyesal). |
| I'm very sorry / I'm really sorry. | Saya sangat menyesal. |
| I apologize. | Saya mohon maaf. |
| I do apologize. | Saya benar-benar mohon maaf. |
| Please, forgive me. | Tolong, maafkan saya. |
| May I be excused from attending your party? | Dapatkah saya tidak menghadiri pesta Anda? |
| Never mind. | Lupakan saja. |
| It's okay / That's alright. | Tidak apa-apa. |
| No problem. | Tidak masalah. |
| Not at all. | Tidak sama sekali. |
| Certainly / Sure. | Tentu saja. |
Contoh percakapan thanking 1:
A: “Hi! I have got something for you.”
B: “Really? What is that?”
A: “Here you are.”
B: “Oh, thank you very much for your kindness.”
A: “It was the least I could do.”
B: “This is the only thing I want right now. I have been looking for this novel for months, but I couldn’t find it here in London. How could you find it?”
A: “Few days ago I went to Edinburgh and I found it in a big bookstore there.”
B: “Thank you so much.”
A: “Don’t mention it.
Terjemahan:
A: “Hai! Aku punya sesuatu untukmu.”
B: “Benarkah? Apa itu?”
A: “Ini dia.”
B: “Oh, terimakasih banyak atas kebaikanmu.”
A: “Hanya ini yang bisa kulakukan.”
B: “Ini satu-satunya hal yang kuinginkan saat ini. Aku telah mencari novel ini selama berbulan-bulan tapi tak bisa menemukannya di London. Bagaimana kamu bisa menemukannya?”
A: “Beberapa hari yang lalu aku pergi ke Edinburgh, dan menemukan buku ini di sebuah toko buku besar di sana.”
B: “Terima kasih banyak.”
A: “Terima kasih kembali.”
0 komentar:
Posting Komentar